keskiviikko 30. joulukuuta 2015

Sohva Sohvanen



Muutama vuosi sitten tein löydön ja sininen sohva muutti olohuoneeseemme. Aikansa se palveli meitä hyvin, mutta kahden istuttavuus teki siitä "löhöämättömän". Vuoden verran olen etsinyt sille sopivaa seuraajaa. Sellainen  löytyikin Vepsäläiseltä suht pian, mutta nuukuksissani todistelin itselleni, että kyllä sininen sohva vielä meille passaa. Nyt lopulta nuukuudelle tuli loppu ja Sitsin Otto-sohva muutti meille. Kyllä nyt kelpaa. Sininen sohva muutti uuden puolen aulaamme.

Tänä vuonna muistin laittaa kuuseen Ikeasta jo pari vuotta sitten hamstraamani kuusenkoristeet.

A few years ago I found the perfect blue sofa for our living room. It served its time well but because it was a two-seater it made it impossible to sit comfortably and watch tv. For a year now I've searched for a replacement and found it from Vepsäläinen. The sofa is made by Sits. The blue sofa is now in the "lobby" of our new side. 

This year I remembered to put on the Christmas tree some decoration I bought from Ikea a few years back. 

sunnuntai 20. joulukuuta 2015

Joululahjoja jo nyt

Pukki oli ilmeisesti joulun aiheuttaman stressin takia hieman "sekooksis",  kun laittoi joululahjani Matkahuollon kautta tulemaan jo pari viikkoa sitten. Toki en vastustellut yhtään, kun paketista paljastui Marshallin kaiutin, jota olen himiöinyt jo aikani. Nyt joululaulut ja muutkin raikaavat talossamme, josei nyt yötä päivää niin ainakin päivää.

Sarpanevan pata on myös ollut hankintalistallani jo useita vuosia. Aina olen perääntynyt hankkeesta, koska hinta on aika suolainen Kiinassa tehdyksi padaksi. CityMarketissa on meneillään keräilykampanja, jonka livulla sain patani nyt hieman edullisemmin. Isännän mielestä siitä tulee Suomen vähiten käytetty uunipata. Aion todistaa tämän väitteen vääräksi. Aloitan joulupuurosta.

I think Santa is a bit stressed out due to the holidays because he sent my Christmas present already a few weeks ago. I was more than happy when the package revealed the Marshall speaker which I've wanted for a quite a while now. Ever since have Christmas carols and other songs been played in our house.

The pot by Sarpaneva has been also on my I-just-have-to-have-it-list for several years. Due to the fact that it's quite expensive for a pot made in China I've not bought it. But now a local supermarket chain had a campaign and I got my very own Sarpaneva for half the price. My hubby says it's gonna be Finland's less used pot. I'm eager to prove him wrong starting with christmas porridge
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...