sunnuntai 22. tammikuuta 2017

Kehystyksiä


Olen sijoittanut taas seiniin. Puolisen vuotta sitten intaannuin tilaamaan Magnumin nettikaupasta itselleni aidon Robert Capan. Kuvatoimisto järjestää ajoittain Square Print Sale -myyntitempauksia, jolloin printit ovat edullisia. Hintaa taisi tuoda alas myös kuvan aihe, joka ei ole perinteistä Capaa. Kuvassa ei ole näkymää sotatantereilta vaan Pablo Picassso ja hänen poikansa uimassa vuonna 1948. Kuva on lisäksi värikuva.

Ennen joulua päädyin Matti Pikkujämsän nettikauppaan ja klikkasin ostoskoriin Päkä Sillalla -nimisen teoksen. Sille löytyikin heti oma paikkansa käytävältä, kun taas Capa seikkailee vielä pitkin tupaa etsien omaa koloaan. Joskus siis näinkin päin; ensi teos ja sitten vasta seinä.

I've invested in walls yet again. Half a year ago I bought for Magnum's Square Print Sales an original Robert Capa. Due to the sale the print was affordable. Also to motive probably brought the price down because it's not the Capa we've used to see. In the picture Pablo Picasso is swimming with his son in 1948. The picture is also in colour.

Before Christmas I ended up in illustrator Matti Pikkujämsä's online store. I bought a piece called "Päkä sillalla" freely translated "Goat on the bridge". I found a prefect place for it strait away but Capa is still searching for his. Sometimes it goes this way; first the art piece and then the wall. 

lauantai 14. tammikuuta 2017

Valoa kansalle





Pukin käytyä jouluaattona paljastui paketista Yki Nummen Lokki. Olin enemmän kuin tyytyväinen, kun sain kantaa varastoon jo kauan katossamme killuneen huonon kopion samaisesta valaisimesta. Lokki sai paikan ruokapöydän päältä. Sen valo on hienon tasaista verrattuna edeltäjäänsä.

Kirppiskeltä nappasin ennen joulua kyytiini pieniä marmorisia tuikkukippoja. Kuudella oli hintaa vain muutaman euron. Tällä viikolla kirppiksellä kierrettyäni löysin kaveriksi vielä kolme lisää.

As a Christmas present I got a lamp called Lokki designed by Yki Nummi. I was more than satisfied when i finally got to take the terrible knock off of the same lamp into the storage. The Lokki is hanging on our table. The light it provides is lovely compared to its predecessor.

The marble tea light holder I bought from the flea market. The first patch of six I bought before Christmas with a few euros and this week I found three more. 

tiistai 3. tammikuuta 2017

Ennen uutta vuotta





 

Joulun aikaan lomailimme hieman ja lähdimme välipäivinä käymään Tukholmassa. Olimme laivassa yön mennen tullen ja perillä yhden yön hotellin lakanoissa. Katsastimme Junibackenin ja Vasa-laivan, jotka molemmat olivat kuusivuotiaalle pojusellemme oikein passeleita kohteita ja miksei meille vanhemmillekin. Kuninkaanlinnaan oli ihmetykseksemme pitkät jonot, joten tyydyimme katsomaan sitä vain ulkoa päin. Mainio kohde oli myös Sergelin torin kupeessa olevan Kulttuuritalon Rum för Barn.

Vuoden vaihteessa muuten liityin SOblogeihin. Se on joukkio eteläpohjalaisia blogeja kätevästi yhdessä osoitteessa. Heidät tai siis meidät löydät Facebookista.

Vielä voi muuten toivottaa myös hyvää alkanutta vuotta!

During the Christmas holidays we also took a little time off and visited our neighbour country Sweden and its capital Stockholm. We took a boat from Helsinki and spent also one night in the city. We checked out Junibacken and Vasa ship. They both were perfect places for the little boy and also for us elders. The line to kings castle was to our surprise quite long so we ended up admiring the castle from outside. The perfect place to visit with kids is also just side the "Sergels torg" freely translated Room for Kids.

Also something new in the blogging world. I joined SObloggers. Which is a group of South Ostrobothnian bloggers. You can find us also from Facebook.

Also I want to wish you happy new year!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...