perjantai 5. elokuuta 2011

Kissa Kirnauskis

Kuten on jo todettu suvussamme juhlitaan nimipäiviä. Pienen tyttösen ensimmäiset sellaiset olivat viime sunnuntaina. Tein tyttelille tällaisen pienoisen kisulin. Se oli tekeillä jo kastajaisiksi, mutta siitä näytti tulevan niin omituinen, että jätin aihion sikseen. Nyt kaivoin sen kaapin perältä ja täytin vanulla. Yllätyksekseni siitä tulikin ihan kivan näköinen. Joitaikin tekemättä jääneitä virkkauksia varten olin ostanut näitä uusia Novitan minikeriä. Niistä löysin langat kissan kasvoihin. Kerät ovat kyllä kerta kaikkisen ihania. Pieniä ja sieviä.

As I already told you in our family we celebrate namedays. Last Sunday a little girl had her first nameday. As I present I made her this small kitty. I planned to make it for her christening party but the sewing did not seem to go as well as I had planned so I dumped the thing into a closet. Now I dug it out and filled it with cotton wool. To my surprise it did not turn out bad at all. For the face I used thread from these lovely small balls of wool made by Novita. Aren't they just plain cute?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...