Värikästä Berliinistä

Oi oi oi, mikä ihanainen kauppa Berliinistä löytyikään! Toki tiesin sen olemassa olosta jo aikaisemmin, kun olin sen jonkun blogista lukaissut ja muistiin Pinterestiin niitannut. Oi oi oi, herkutelkaa väreillä. Jos jokin miellyttää, eikä Berliinin reissua ole juuri nyt näköpiirissä, on liikkeellä myös verkkokauppa.

Oj, oj, oj, what a lovely store we found in Berlin! I already knew that it existed because I had read aout it from someones blog and pinned it on Pinterest so I would find it. Oj, oj, oj, enjoy the sea of colors. And if you see something you like and there's not a trip to Berlin in sight the store also has a online store.

Kakkajuhlat!

Otsikko voinee hieman herättää kummastusta. Kyseessä on siis lupauksen lunastus, jonka tein pojusellemme jo muutama kuukausi sitten. Lupasin, että sitten kun ensimmäiset kakat tulevat kotona pottaan, pidetään kakkajuhlat kakkuineen, serpentiineineen ja ilmapalloineen. Päivää ennen Berliinin reissuani  tämä odotettu tapahtuma kävi toteen. Juhlat pidimme heti palauttuani perjantaina.

A Pooparty! Yes quite right I didn't misspell pool we actually had a pooparty. I had promised to our son several months ago that when he does his number two in a potty we'll have a Pooparty with cake, serpentines and balloons. The big event took place a day before my Berlin trip so we celebrated when I got back on Friday.

Näkymiä Berliinistä

Tulin eilen illalla myöhään kotiin neljän päivän reissulta. Loma tuli tarpeeseen ja myös maisemanvaihdos teki hyvää. En ole ollut lentokoneessakaan liki kahteen ja puoleen vuoteen, joten tuli sekin tauko nyt katkaistua. Punavalkoisin siivin lensin ystäväni kanssa Berliiniin. Paljon oli nähtävää ja paljon jäi näkemättä. Tässä joitakin pikkudigille tallentuneita näkymiä. Laitan lisää kunhan vain ehdin. Ylävasemmalta: East Side Gallery, Günztzelstrassen metroasema, Alexanderplatz, Juutalaisvainojen uhrien muistomerkki

Late last night I came home from my four day trip. I needed a brake and the change f scenery was also good. I hadn't been in an airplane for nearly 2 and a half years. My friend and I flew to Berlin. There was lots to see and lot left unseen for the next trip perhaps. Here are some views I captured with my very small camera. I'll put up some more pictures when I get the time. From the upper left, East Side Gallery, metro station Güntzelstrasse, Alexanderplatz and the memorial of the Holocaust.

Naamakirjaan

Ihmeiden aika ei ole ohi! Osuuskaupan arkea liittyi juuri Facebookiin. 

Miracles still do happen; Osuuskaupan arkea blog is now on Facebook. 

Hyvää pääsiäistä!

Meillä on laitettu tiput nurmikkoon, koristeltu pajunoksat, etsitty ulos piilotettuja munia, maalattu kananmunia ja syöty suklaamunia ja mämmiä. Hyvää pääsiäisen aikaa kaikille!

Happy Easter! We have put little chickens in the easter grass, decorated some branches for the little easter witch, painted eggs and hunted also for some, ate some chocolate eggs and Finnish easter food mämmi. Happy easter for everyone!

Superhelppo kevätlakki

Intaannuin yhtäkkiä ompelemaan pojuselle lakin. Tämän ohjeen keksin omasta päästäni, mutta olen tällaisia lakkeja kyllä nähnyt, ettei ohje varmaan mikään uniikki ole. Tällä mallilla saa kivoja aikuistenkin lakkeja ja kankaaksi käyvät myös esimerkiksi vanhat t-paidat.

• Tarvitset suorakaiteen muotoisen palan melko ohutta trikoota. 2-vuotiaan poikasen lakkiin kankaan mitat olivat 46x57cm. Toki kangas voi olla täysi neliökin. 
• Käännä oikeat puolet vastakkain pituussuunnassa. Ompele pitkäsivu ja toinen pää saumurilla umpeen. 
• Käännä teelmys oikein päin ja ompele auki jäänyt aukko kiinni. Saat umpinaisen pussin.
• Työnnä pussin pää, jossa sauma näkyy sisälle lakkiin ja asettele se nurkat nurkkiin kiinni.
• Oho, vuorellinen kevätlakkisi  on valmis!

Jos lakista tulee liian suuri, on sitä helppo pienentää. Leikkaa vain se pää auki, jossa sauma on ulkopuolella, ja ompele kapeammaksi tai lyhyemmäksi.

Out of the blue I just had to make this simple spring hat for the boy. This instruction I invented myself but I've seen hats done in this same way so I don't think that this is unique. You can make some cool hats also for grownups with these easy instructions. You can even use old t-shirts for this.

• You need a rectangle piece of thin jersey. For my 2 year old I used a size 46x57cm. The fabric can also be square.
• Turn the right sides of the fabric against each other. Sew the long side together and the other end also.
• Turn the right side out and sew the "pouch" shut.
• Put the end of the "pouch" where the seam is outside inside the other end so it makes a lining for the hat.
• Voila! Your hat is ready!

If the hat is too big, it is easy to cut open and just sew in a bit tighter.