Vanhassa vara parempi

Vanha talo ja vanhat aarteet. Olen löytänyt kaksi vanhaa pellistä lelua kotonurkistamme; junaradan ulkoladosta ja autoradan talomme kokilta (lue: ullakolta). Aika ei ollut kohdellut leluja hellästi vaan ne ovat ruostuneet paikkapaikoin pahoin. Tämä ei pojusta haittaa vaan hänen mielestään ne ovat varsin oivia pelejä vieläkin.

Joku häiriö iski taas ja liityin Instagramiin. Laittelen sinne kuvia, joita ei välttämättä täällä nähdä.

Old house and old treasures. I've found two old tin toys around our house. Train tracks from an out room storage and car tracks from the attic. Time has not been gentle with them. They're quite rusty. Our son doesn't mind this at all. In his eyes the toys are still perfect.

In a weird state of mind I joined Instagram. I'll post some pictures there that you probably won't see here.

Juhannusvieraita

Juhannukselta alkaa loma. On sitä odotettukin. Ihana pitkä loma. Isännälle tuli juhannusvieraita vierailta mailta. Kiireesti siivosimme "kissun kämpän" vieraskuntoon. Siitä toki näytille pääsee vain kirjoituspöytä. Kaikki muu kun on jäämäkalustoa. Juhannusruusut laitoin juhlan kunniaksi Alvarin maljakkoon.

Hyvää juhannusta!

My summer vacation just started. It's Midsummer here in Finland. My hubby has some guests over from foreign lands. We cleared out the so called cat's room and made it into a guest room which it was supposed to be from the beginning. The only thing I can show you is the desk because everything else is mitch matched. The roses I put in a Aalto vase to celebrate the nightless night.

Happy Midsummer!

Kaulakoru nahasta ja linkkuveitsestä

Sain työystävältäni laatikollisen nahan paloja ja pienen linkkuveitsen, jossa lukee "Stockholm". Tiesin heti, jos haluan hienon veitsen näytille, on siitä tehtävä kaulakoru. Leikkasin kahdesta eri värisestä nahasta lehden muotoiset suikaleet ja tein niihin reiät. Pujotin niiden läpi metallilenkin ja kiinnitin linkkuveitseen. Saman tein pitkälle koruketjulle. Aikaa koko operaatioon meni 15 minuuttia, jos sitäkään. Yksinkertaisuudessaan siitä tuli aika hieno vai mitä?

From my work colleague a got a box filled with leather and a small folding knife which has "Stockholm" printed on it. As soon as I laid my eyes on the knife I knew it was going to be a necklace. I cut to leaf shaped pieces from the leather and made a hole on them. I put a metal ring to connect them and attached them to the knife. The same thing I did to the long chain. The hole operation took about 15 minutes if even that. It's quite nice it's simplicity, don't you think?