Meiltä on matkaa jokirantaan noin 300 metriä ehkäpä vähemmänkin. Tämä uomassaan virtaava vesi ei kuitenkaan meille näy. Autotallin ikkunat ovat suoraan sinne päin, mutta naapurin talo tukkii näkymän. Asunnon puolella ikkunat ovat myös siihen suuntaan, mutta kappas autotalli tukkii taas sen näkymän. Löysimme yhden ainoan kohdan, josta jokinäkymää ei tuki autotalli eikä naapuri. Ikkuna/parvekkeen ovi tulevasta makuuhuoneestamme on suoraan joelle päin, mutta eipä taida se syväksi ruopattu joki sittenkään näkyä.
Remontti muuten edistyy kuten näkyy oikean puolimmaisesta. Vielä kesän alussa siellä näytti tältä.
From our house it's about 300 meters or less to the river. But we don't have direct view from our house to it. The windows in the garage face straight towards it but the neighbor's house is blocking the view. Well the windows in our living space are also towards the river but what you'll know our own garage is blocking the view. We found one spot in our house where the view is not blocked by the neighbor or our garage. The window/balcony door from our future bedroom faces the river. Though I still don't think we'll get our river view the river runs so deep after years of dredging.
The renovation is progressing as you can see from the picture on the right. At the beginning of the summer it looked like this.
Ooh, näyttää aika siistiltä tuo teidän remontti! Olin just viikon siskon luona remppa-apuna, ja siellä oli kaikki vähän kuin hurrikaanin jäljiltä. :)
VastaaPoistaLiekö rakennussiivooja juuri käynyt ennen kuvan ottoa? Hurrikaani on riehunut kyllä tuon rakennuskohteen alapuolella olevassa varastossa, joka piti tyhjätä kymmenen vuoden rommasta. Kaikkea sitä ihminen säästääkin :)
VastaaPoista