lauantai 1. joulukuuta 2012

Ensimmäinen joulukuuta


Pojunen ei ennen tätä päivää ymmärtänyt joulukalenterista yhtään mitään, mutta huomenaamulla tilanne on varmaan jo toinen. Ahkera sisareni teki pojulle joulukalenterin ommellen. Siinä on 24 (tietenkin) eri kokoista pussukkaa, jotka saa napeilla kiinni paksuun tonttukankaaseen. Yläreunassa on kuja, johon laitoin äkkiä löytämäni valkoisen verhotangon. Tanko on liian pitkä eikä tuo ripustuspaikkakaan maailman paras ole. Josko uuteen huoneeseen kalenteri saataisiin arvoiselleen paikalle. Ensimmäisestä pussista paljastui pieni monsteriauto.

Until this morning our son had no idea what was a Christmas calendar. Maybe by tomorrow he has gotten the drill. My crafty sister made this lovely calendar by sewing. It has 24 pouches (of course) that can be attached to the background with buttons. The background is quite thick and can be hang from the top. The calendar is hanging in front of our cabinet in the living room.  Maybe in our sons new room I'll find a more worthy place for it. By the way from the first pouch came out a little monster truck.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...