Kyrönjoki tuluvii

Vettä on näillä lakeuksilla viime aikoina riittänyt. Onneksi tulvahuiput on jo saavutettu ja joet kääntyneet laskuun. Silti pellot ovat vielä kuin järviä. 3-tie oli poikki ja sunnuntaina kävimme pojusemme kanssa kummastusta katsomassa Jalasjärvellä. Siellä syypäänä ei ole otsikon Kyrönjoki vaan tietenkin Jalasjoki. 

Ja jos ovat tulvat kevään merkki, niin ovat myös krookukset, joita löytyy peräti neljä kappaletta talven runtelemalta nurmikoltamme.

We've had plenty of water in our neck of the woods or should I say fields. The floods haven't been this bad in decades. The fields look like lakes and lots of roads had to be closed due to the rising water. The picture is from Sunday when the floods finally started to give in. The road under water is highway 3.

And if the floods are a sign of spring also crocuses are considered to be one. From the grass bruised by the winter only four flowers have risen. Well, it's better than nothing I guess.

Verhoilua

Uudessa makuuhuoneessamme on kovin alastonta. En ole saanut sinne vielä oikein mitään. Ikean reissullamme pyörittelin käsissäni sinisiä Kajsamia verhoja, mutta sitten iski nuukuus ja jätin ne sinne. Virhe. Katumapäälle tulin ja yritin Ikean nettikaupasta niitä tilata, mutteiväthän ne kuulu kuin tavaratalon valikoimiin. 

Silloin tällöin huuto.netistä olen niitä katsellut, mutta nyt vasta tärppäsi. Verhot olivat vielä paketissaan ja hinnaksi jäi postikulujenkin jälkeen vähemmän kuin Ikeasta haettuna. Oivat kaupat sanon minä. Makuuhuone valaistui heti, kun raskaat harmaat samettiverhot saivat väistyä näitten tieltä.

Ikeasta ostin kaksi keltaista tyynyä poistokopasta alle kolmen euron kappalehintaan. Postisäkin olen täyttänyt tyynyillä ja se oleilee nykyään sänkymme päällä. Valkoinen pallo seinällä on kontaktimuovi testauksia. Mietin "pallotanko" koko seinän. On jäänyt mietinnän asteelle kuten myös siivous, kun katsoo villakoirien määrää sängyn alla.

Our new bedroom is still quite naked. I haven't gotten anything there yet. On our trip to Ikea I had Kajsamia curtains in my hands but didn't buy them. Mistake! I regretted so much for leaving the curtains behind that I tried to order them online but they don't have them in their online store.

Last week I browsed through the Finnish version of eBay huuto.net and found the curtains there. Totally new and still in their package. I ended up paying less including the postage fees than a new pair from Ikea. Great deal I have to say.

The yellow pillows are also from Ikea. I bought them under 3 euros each. The postage bag is filled with pillows and it lays on our bed. The white ball on the wall is contact paper. I tested if I should "ball" the hole wall. But left it at thinking stage as I left also cleaning as you can see from the dust under the bed.

Dipatut puupallurat

Johan siitä on aikaa, kun jostakin blogista bongasin tällaisen kaulakorun. Siinä ohjeessa puuhelmet oli teipattu maalarinteipillä huolellisesti ja maalaus suoritettu varmoin ottein pensselillä. Minä olen aivan liian kärsimätön noin tarkkaan työhön. 

Siksi omiin puupalluroihini pujotin rautalankaa ja dippasin maalipönttöön. Kuivamaan ripustin rautalangasta tekemästäni koukusta. Laiskuus hieman kostaantui, kun maali ehti kuivua jo pieneksi niipaksi pallon päähän. Ensi kerralla olen fiksumpi ja otan ylimääräiset maalit pensselillä pois.

Maalit on Biltemasta. Siellä myydään tuollaisia pikkupurkkeja. Värejä ei kovin montaa ole, mutta nuo ovat mielestäni vallan herkulliset.

From another blog I got an idea to make a necklace out of painted wooden pearls. The instructions said to tape the pearls with masking tape and gently paint them. I'm far too lazy and inpatient for such a delicate job so I just dipped my pearls into paint jars with the help of iron wire. Next time I'll be a bit smarter and use a brush to wipe of excess paint. Now the paint dried as a little know and the bottom of the pearls.

Paints I bought from Biltema. They don't have so many colours but these are so cool and the jar size is perfect for crafting.

Onnistuneita pariutumisia

Joskus sitä vain onnistuu "parittamaan" kirpparilöytöjäänkin. Uuteen makuuhuoneeseen pääsivät lamput, jotka olen löytänyt eri kirppiksiltä eri aikoihin. Toki löytöjen välillä markat jo muuttuivat euroiksi, että mistään nopeasta pariutumisesta ei ollut kyse.

Sometimes you just get lucky in paring up your fleamarkets finds. One of these lamps I bought from a fleamarket when Finland used marks as currency. The other one I found several years later and bought it with euros. Now they're as readinglamps in our new bedroom.

Kätevän kasaan taittuvan jakkaran osti vuosi sitten Tiimarista. Jakkara oli pikkuisen liian korkea poikaselle pesujakkaraksi vessaan. Nyt kun päivitimme vanhan kylppärin kalusteet ikealaisiin, oli korkeuseroa vanhaan yli kymmenen senttiä. (Tämä huomiona kaikille, jotka haaveleitte Ikean kylppärikalusteista. Ruotsalaiset kuulemma tekevät allaskalusteet 10 cm korkeimmiksi kuin me suomalaiset.) Nyt jakkara onkin siis juuri oikean korkuinen ja uuteen vessaan tarvitsin tietysti samanlaisen. Tiimarissa oli kuin olikin vielä samaisia jakkaroita myynnissä, joten nappasin sen mukaani.

This handy foldable little chair I bought from Tiimari a year ago. It was little bit too high for our son to use in the bathroom when washing. After we bought new bathroom furniture from Ikea the stool became very handy because Ikea furniture was much higher than the old ones. Luckily they had chairs  still in Tiimari so I got one for the new bathroom as well.

Punainen pienempi hevosrasia on äitini peruja. Sen kannen sarana on rikki, mutta mielestäni kovin viehättävä silti. Kirppiksellä vastaan tuli isompi rasia, joka henkii samaa tyyliä. Ostettavahan se tietysti oli. 

The smaller horse box is my mother's old one. The lid is loose but I find it very attractive still. From a fleamarket I found a bigger box which I think has quite the same spirit and obviously I took it home.