sunnuntai 19. helmikuuta 2012

Hännystakki juhlakalulle


Monta kertaa olen päästänyt taaperomme pesujen jälkeen ilman vaippaa ravaamaan ympäri tupaa bodyn napit auki lepattaen. Joka kerta olen kiinnittänyt huomioita, että auki jätetty body on melkein kuin hännystakki. 

Nyt suurta juhlapäivää varten uhrasin yhden herrasen pienimmistä bodyista ja tuunasin siitä hännystakin. Takapuolelta leikkasin läpän halki ja huolittelin reunat. Etupuolelta leikkasin navan ylittävän kaarevan loven ja kanttasin sen myös. Jotain jäi uupumaan (tai jos totta puhutaan en huomattua likaläikkää keskellä rinnusta) tein etupuolelle vielä koristuksen hattukaupan loppuunmyynnistä ostamastani ripsinauhasta. Neppareita en saanut millään irti. Alle puin valkoisen lyhythiasen kauluksellisen bodyn ja jalkaan laitoin mustat sametti housut leveällä vyötäröllä.

Many times after washing up I've left our toddler's onesie unbuttoned. I've watched him run around and noticed that it looks little bit like a tailcoat. 

Now for the big birthday party I sacrificed one of his onsies and made it into a toddler tailcoat. From the backside I cut the "tail" in half and I stitched it. The front side I cut a round line across the belly and stitched it as well. Something was missing (read: I noticed a stain in front) so I made this little decoration out of some ribbon that I had bought from a clearance sale at a hatstore. Under the "jacket" I put a white onesie with collars and black velvet trousers with a high waste.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...