Tuunattu puinen laatikko

Alhaalla oikealla alkuperäis kuosissaan - vasemmalla uusissa vaatteissaan.
Down on the right the box before and on the left after.

Sain jo reipas vuosi sitten anopiltani rompetta ja roinaa eli toisin sanoen ihania aarteita. Joukossa oli myös tälllainen parhaat päivänsä nähnyt puinen rasia. Sen saranat olivat irronneet eikä kansi pysynyt enää paikoillaan. Myös 90-lukulainen kukkakuvio kannessa tuntui hieman kulahtaneelta. Samalla kun maalasin komuuria sai myös laatikko uutta maalia sekä pintaansa että sisäänsä. Sisäkanteen maalasin vielä akryyliväreillä jotakin kukkasten tapaisia. Rasian pohjalle leikkasin paksusta huovasta palasen. Ostin uudet saranat ja pienen salvan kanteen, jotka puoliskani kirosanojen saattelemana ruuvasi paikoilleen. Annoin tuunatun rasian anopille synttärilahjaksi eikä hän ollut tunnistaa koko rasiaa.

Already a year ago I got some things from my mother-in-law. Among the things there was this wooden box. It had seen it's best days; the hinges were broken and the picture of the flower vase on top of the box was way too 90's for me. So I painted it with the same paint as the drawer on the outside and white on the inside. Under the lid I painted some pictures with acrylic paint. I bought new hinges and a little latch which my husband along with some curse words screwed on place. I gave the finished box to my mother-in-law as a birthday present and she did not recognize the box at all.