perjantai 21. joulukuuta 2012

Valmista tuli! (ainakin melkein)



Viime viikonloppuna sai vihdoin luvan kanssa repiä paperit pois lattioista. Ja kerrankin oikein nautin ikkunoiden pesemisestä, koska se tiesi sitä, että tavaroita saisi ryhtyä kantamaan "uudelle puolelle". Kauaa tätä hekumointia ei tosin kestänyt, sillä koko perheemme joutui ankaran vatsataudin kouriin. Siksi uudella puolella on vieläkin kovin tyhjää ja kaikuvaa. 

Vaikka valmiilta jo tuntuukin, on vielä joitakin hommia tekemättä. Vessan lattia saumaamatta, oven krivat laittamatta, ilmastointi tuunaamatta ja suurimpana tietysti on käytävä, joka yhdistää uuden puolen vanhaan. Sen olemme suosiolla jättäneet tulevaan. Oikein hyvä on jo näin. Täytyy sanoa, että erittäin hyvä ellei peräti täydellinen.

Last weekend I enjoyed washing windows because it meant that our "new side" (renovated space) was ready to move in. This happiness didn't last long because our hole family got a terrible stomach flue. So due that the new side is still quite empty.

And though it feels ready there are a few jobs left to be done; the toilet floor needs grouting, the doors are missing handles and the biggest job is the corridor that combines the new side to the old. We left it intentionally for the future. Already it is good. Might I even say very good or even perfect. 

4 kommenttia:

  1. Veikeä blogin nimi sai kurkkaamaan googlen kuvahaun perusteella vähän tarkemmin blogin sisältöä! :) Kiva blogi! Täytyy palata paremmalla ajalla uudelleen :)

    www.elamankultahippusia.blogspot.com

    VastaaPoista
  2. Kiitokset kehuista! Vallan tässä punastuu... :) Tervetuloa uudelleen! Täytyy käydä kurkkimassa myös sinun blogissasi.

    VastaaPoista
  3. Pitää tulla kesällä tekemään tupatarkastus!

    VastaaPoista
  4. Tervetuloa! Täällä ollaan :)

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...