tiistai 27. heinäkuuta 2010

Ny son särki


Nyt siihen tuli reikä! Vedet valuivat yön aikana ja aamulla se oli litteänä kyljellään lattialla. Tämä sininen kuumavesipullo on palvellut minua auliisti jo useamman vuoden ajan. Viime aikoina sillä on ollut erityisen paljon käyttöä. Sen lämpö auttaa tutkimusteni mukaan hammassärkyyn, vatsakipuun, selkäsärkyyn, rintatulehdukseen, munuaiskivistyksiin, yleiseen vilutukseen, jumiutuneisiin niskoihin ja hartiohin ja jopa supistuksiin. Mistäköhän nyt uuden saisi?

Kävin paikallisen kangaskaupan loppuunmyynnissä jo toistamiseen. Tällä kertaa mukaani tarttui tämä ihanainen lentokone kangas. Pojuselle koitan tehdä siitä peiton. En tiedä riittävätkö taitoni, mutta yritetään.

Now there's a hole in it! Water ran out of it during the night and in the morning it was lying flat on the floor. This blue hotwaterbottle has served me well during these few years. And recently I've found plenty of use for it. My personal studies indicate that it works well on tooth- and stomachaches, backpains, kidneystones, general coldness, jammed shoulder muscles and even contractions. These bottles are not so common in Finland so now I'm wondering where can I buy a new one.

For a second time I visited a local fabric store's clearance sale. This time I found this charming airplane fabric. I decided to make a blanket for our baby from it. Let's see do I have the skills to do it.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...