Yks-kaks ja niks-naks -tuunaus

 

Löysin yksinäisen irtopohjavuoan pohjan keittiön laatikosta. Meinasin heittää sen metallinkeräykseen, mutta hetken sitä katseltuani päätinkin tehdä siitä taulun. Ajattelin maalata sen liitutaulumaalilla, mutta näytti tuo liitutaulutussi tarttuvan siihen priimasti ilman maalikerrostakin. Porasin siihen kaksi reikää, joiden läpi pujottelin nauhan, jonka solmin. Tämän tuunaus onnistui yks-kaks eikä tässä voi epäonnistua. 

I found a lonely bottom for a cake pan from the kitchen drawer. I first thought I would throw it away but had second thoughts. The chalkboard marker fastened on it perfectly and it didn't even need chalkboard paint. I drilled two holes on the top and put a ribbon through them. This is so easy that it just cannot go wrong.