Pojusemme on jo hetken aikaa höpöttänyt, että tahtoo juna-ajelulle. Pari viikkoa sitten suuri päivä koitti, kun matkustimme junalla Laihialta Vaasaan ja takaisin. Matkaan meni ruhtinaalliset 15 minuuttia per suunta. Juhlallisista sähköradan avajaisista huolimatta matkustimme dieselveturin vetämänä. Petkutusta sanon minä. Poju kuitenkin tuntui tykkäävän kyydistä kuten myös taidenäyttelystä, jonka katsastimme Vaasassa.
Our son has been babbling about wanting to ride on a train. A few weeks ago I took him for a train ride from Laihia to Vaasa and back. It takes glorious 15 minutes each way. Though the train tracks have electricity the train was pulled by a diesel engine. Cheating I say but the boy was more than thrilled. In Vaasa we checked out an art exhibition which was very intriguing for me and the little boy as well.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti