tiistai 12. huhtikuuta 2011

Ostoksia


Siitä on jo aikaa, kun olen viimeksi päässyt kunnon shoppailu kierrokselle. Tässä kesäaikaan siirryttäessä sain viikonloppu vapaata ja suuntasin Pendolinon nokan kohti maamme pääkaupunkia. Viikonlopun ostos- ja huvittelureissu tuli kyllä tarpeeseen. Huomasi, että oli miltei vuoden shoppailut pankossa, koska ostoskasseja alkoi kertyä käsivarrelle.

Pojuselle tietysti ostin paljon, mutta jotakin kuitenkin itselleni. Sinivalkoraidallinen Polarn o. Pyretin paita on kertakaikkisen ihana. En tiedä vain, koska raaskisin sen pojan päälle pukea. Keltainen otus on uusi pehmomme ja linnut ripustan pajun oksiin, kunhan vain saisin niitä haettua. Superstarit löysin täältä "kotoa" supertarjouksesta. Vanhat olivat jo niin rähjäiset, että ne pitikin jo päivittää.

It's been a while since I've been on a real shopping spree. I got the weekend off from home and headed to our nation's capital Helsinki. A weekend of shopping, fun and friends was just what I needed. I noticed that I hadn't done any serious shopping for a year because my hands begone to fill with shopping bags.

I bought lots for our son but also something for myself. The blue and white striped shirt for the boy is from Polarn o. Pyret and it is absolutely lovely. The yellow creature is our new soft toy and the birds will hang from our Easter branches as soon as I'll find the time to get some. Adidas Superstar sneakers were on sale here at "home". My old ones are so worn out that it was really time to buy new ones.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...