Halloweenkoristuksia riittämiin

Uusimmat hankintani. My latest finds.

Lupasin, että en osta uutta roinaa täksi halloweenkiksi. Sitä kun on jo kertynyt enemmän kuin joulukoristeita. Kuinkas sitten kävikään. Käväisimme syyslomallamme sekä Tigerissa että Ikeassa ja joukkoon tarttui jos jonkilaista. Haettuani alkuviikosta varastosta vanhat halloweenkrääsäni huomasin, että olin hamstrannut jo viime vuonna Tiimarin loppuunmyynnistä jos jonkilaista tilpehööriä.

I promised myself not buy new Halloween decorations because I have more stuff for Halloween than Christmas. But when we had our little vacation I got to go both to Tiger and Ikea. The rest you probably can guess. This week I got our old Halloween stuff from storage and had totally forgotten that I had bought lots of decorations already last year from the closing sale of Tiimari. 

Valonauha pingispalloista

Lupailin, että laitan tänne myös ohjeita kaksioon tekemistäni tuunauksista. Näitten pimenevien iltojen piristykseksi voi askarrella vaikka tällaiset superhelpon pingispallo-lamppunauhan. Ohjeita näihin on Pinterestissä pyörinyt, jotta ihan itse en tätä ole keksinyt.

TARVITSET:

Ledovaloketjun, terävän veitsen esim. mattopuukon ja pingispaloja

TEE NÄIN:

Viillä veitsellä pallon kylkeen x-merkki. Pujota ledlamppu pingispallon sisään. Vaikka pallot eivät riittäisi jokaisen lampun päälle, se ei haittaa, koska ketju on näyttävä vaikka muutama pallo puuttuisikin.

VINKKI:

Jos nurkkiisi on jääny vanhoja valkeita filmipurkkeja, voi niistäkin tehdä vastaavanlaisen valonauhan. Tee viilto purkin kanteen ja pujota lamppu purkin sisään.

Here are simple instructions for a lovely pingpong ball light chain. You've probably seen instructions for these around Pinterest, so it's not my idea. But is' so simple and cute that I just have to share it.

YOU'LL NEED:

led light chain, sharp knife and pingpong balls

HOW-TO:

Cut a x-mark on the sides of the balls. Put one light in each of the balls. It doesn't matter if you don't have enough balls to put on each lamp because it still looks great even if few lamps are without.

TIP:

If you have old white film canisters laying around you can make a light chain out of them with the same idea. Just make a hole on the lid and put the light in.

Viimeinen etappi

Nyt on vuorossa kaksion viimeinen etappi eli eteinen (lue: porstua) ja kylpyhuone. Eteisessä oli perinteinen toimiva vaatetanko ja koukkuratkaisu. Lakkihyllylle toin tyhjiä mandariinilaatikoita ja naulakkoon roikkumaan laitoin tuunaamiani henkereita. Lattiatasossa olevat lehtikorit (käyvät toki muuhunkin säilytykseen) ovat Halpa-Hallista. Niitten lomassa seisoskelee myös yksi lapsia varten piilotettu tonttu.

Toinen tonttu löytyy saunan lauteilta kuten kunnon sauntontun kuuluukin. Sen parina on Luhdan laudeliina ja Rento saunakiulu ja -kauha. Kaikki tonttua lukuunottamatta ovat Halpa-Hallista.

Kylpyhuone ja sauna ovat kaksiossa kyllä mukavan kokoiset ja sitä myös moni vierailija kiittelikin. Kypyhuoneen puolella iloisen väriset pyyhkeet (lue: hantuukit) ovat Finlaysonin valmistamia. Ne ja valkoposliininen saippuakuppi on Halpa-Hallin valikoimista. Ihanan sitruunaiselta tuoksuva palasaippua ja kauniissa lasipulloissa olevat Wanhan Markin nestesaippuat ovat Sisustus Ruufuksesta.

Vessapaperia täynnä oleva musta kori on Rauta Kurikasta. Se on itseasiassa istutusastia, mutta toimii vallan hyvin myös näin. Se on tehty kierrätyskumista ja siinä on veikeät valkoiset tikkaukset. Sen alla oleva Peltolan kaunis Otto-jakkara ei ole ihan arvoisella paikallaan. Ajattelin sitä makuuhuoneeseen, mutta en saanut sitä sinne mahdutettua. Sen kauniit liitokset ovat koristeita itsessään.

Pyöreä matto virkattiin tilaustyönä Matto- ja kudemyymälä Pukkilassa. Se tuntuu mukavalta jalkojen alla ja on virkattu materiaalista, joka sopii kosteisiin tiloihin. Kuten aina löytyvät kaikki tiedot asunnosta ja tavaroista täältä.

Tähän päättyy kaksion tarina omasta puolestani. Toivottavasti se löytää/on jo löytänyt onnellisen uuden omistajan. Tätä on ollut todella hauska tehdä. Yhteistyökumppanit ovat olleet ainakin yhtä innoissaan koko projektista kuin minä. Kiitos kaikille, jotka tekivät tämän mahdolliseksi! 

Last stop in the apartment I decorated. Now pictures from the bathroom, sauna and the hallway. Next time more in English, I promise.

Puinen puhelin ja läppäri

Mustia, punaisia ja vihreitä näppäimiä.
Black, red and green keys.

Läppärin kanteen osui vanerin pala, jossa oli jonkun timpurin laskelmia.
The plywood for the laptop already had some calculations on it.

Puupuhelin. Wooden phone.

Poikasen tultua kotiin hoidosta tässä päivänä eräänä alkoi höpötys puisesta puhelimesta ja tietokoneesta. Tovin jos toisenkin jutusteltuamme selvisi, että eskarilaiset olivat tehneet puiset puhelimet ja läppärit ja pojunen haluaisi myös sellaiset. Ei muuta kuin sahaaman laudan pätkästä puhelinta ja vanerista läppäriä. Pojunen piirsi tarvittavat näppäimet ja näyttöön sopivan kuvan. Läppärin palaset laitettiin yhteen nastoilla ja nahkasuikaleilla. Tuli kuulemma paljon hienommat, mitä poju oli ajatellutkaan.

One day after daycare our son started talking about a wooden phone and a laptop. After talking to him for a while I figured out that the preschoolers had made a laptop and a phone out of wood which he wanted to do also. I sawed some wood for the phone and two pieces of plywood for the laptop. The boy drew what he wanted on them. The laptop was put together with pieces of leather. "It turned out better than I expected" said the boy after seeing the final products. 

Shhh...täällä nukutaan...

...tai ehkä ei aivan vielä, sillä esittelyssä tällä kertaa sisustamani asunnon makuuhuone. Koko kaksio on paketoitu aika kompaktisti 46:een neliöön. Makuuhuone on juuri sen kokoinen, kun sen tarvitseekin. Sinne mahtuu leveä parisänky ja lipasto. Seinällä oli runsaasti kiinteitä kaappeja, joten en paljoa tähän tilaan ei tarvinnut. Makuuhuoneesta olevasta ikkunasta on näkymä parvekkeelle.

Sängyn pääty kuuluu Puro-sarjaan ja se on Peltolan mallistosta. Samaan sarjaa saa myös mm. yöpöydän ja viehättävän penkin. Sain Kurikan Sähkötarvikkeelta sängynpäädyn taakse piiloon kaksi "nipsuvalaisinta". Ajattelin niiden loistavan valoaan ja tuoden päädyssä olevan koristesoirulan vielä kauniimmin esille. Tila oli kuitenkin niin valoisa päiväsaikaan, ettei ideani aivan toiminut. Muhkea runkopatja on Pohjanmaan Kalusteelta. 

Kuten kaikki asunnon verhot myös makuuhuoneen verhot ovat KangasSalongista. Ne ja sängyllä oleva päiväpeitto ommeltiin mittatilaustyönä. Halusin näyttää perinteisille raitamatoille uusia ideoita, joten laitoin Matto- ja kudemyymälä Pukkilan maton sängyn päälle kauniin rusehtavan päiväpeiton kaveriksi. Sängyllä makoileva koira on Sisustus Ruufuksesta. Se on itseasiassa ovistoppari, mutta en raaskinut ihanaa kaveria lattialle laittaa. Värikkäät tyynynliinat ja lakanat ovat Halpa-Hallista. Kuten on myös lipaston päällä näkyvä musta herätyskello.

Valkoinen lipasto on samaa Hiipakan Vuono-sarjaa kuin olohuoneen suuri senkkikin. Myös tässä on helppohoitoinen lasikansi. Laatikoissa ei ole vetimiä vaan ne avautuvat painamalla. Tilan kaikki valaisimet ovat Kurikan Sähkötarvikkeelta. Musta jalkalamppu tuo myös makuuhuoneeseen jo muualla seikkailevaa mustaa väriä. Sen lamppuosa on kuin auton ajovalo. Sopinee varmasti miehiseenkin makuun. Katossa roikkuu kaikkien tuntema Yki Nummen Lokki. Se vain oli pakko saada mukaan. Eikä vähiten siksi, että halusin osoittaa, ettei kaikkea tarvitse hakea oman kunnan rajojen ulkopuolelta, ei designlamppujakaan.

Lipaston päällä on kaunis huonekuusi ruukkuineen. Se on Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Kurikan Kukkakontista. Sen vierellä ovat kauniit käsityönä tehdyt perinteiset voiaskit. Ne on Sisutus Ruufuksesta. Ikkunalla roikkuva metallinen henkari on oma dreamcatcher-henkinen tuunaukseni, josta myöhemmin lisää. Tarkemmat tiedot asunnon tuotteista löydät muuten täältä.

Ensi kerralla sitten asunnon viimeinen etappi; eteinen ja kylpyhuone.

Again only in Finnish, sorry. This time I'm telling about the bedroom as you can see from the pictures.